做完疝气手术后都应该注意什么呢？？？（中英文对照）

我们接诊的腹股沟疝患者手术后经常会问医生：“我手术后应该注意些什么呢？饮食有忌口的么？什么时候能上班呢？”针对这些常见的问题，我特此将疝气手术后病人的注意事项粘贴至此共享，如有疑问，请指出。欢迎联系我们：Tel 010-51718704

疝气病人术后注意事项（成人）

术后一般注意事项：

1.术后可进行一般体力活动，比如散步、上下楼梯和一般的办公室工作都是可以的。术后3月内避免剧烈运动（因修补用补片需要3-6月才能与人体组织完全愈合，这期间避免剧烈运动，主要是防止疝气复发）。

2.出院后可准备些口服的止痛药物，应对可能出现的伤口疼痛。对于有感染倾向的患者可以继续口服抗菌素治疗3—5天。

3.术后一周在门诊复查，正常后可揭去伤口敷料并洗澡，主张洗淋浴，最好不要搓澡和泡澡。

4.术后要多食蔬菜、水果及含纤维素多的食品，保持大便通畅，避免便秘的的发生，必要时可口服通便药物辅助排便。

5.术后避免着凉感冒引起咳嗽及气管炎发作，吸烟患者尽量戒烟。

6.男性合并前列腺腺增生症、小便费力者，可服用治疗前列腺增生药物。

7.体重超常患者应尽量控制体重，适当减肥。

术后复查注意事项：

1.术后一周到疝外科门诊复查，这是手术后多次复查中最重要的一次，主要查看伤口愈合情况，以及是否有近期复发。如果没有特殊情况的话一定要过来复查。

2.如无特殊情况术后一月、三月、半年各来院复查一次或电话随访（疝专业门诊电话：51718704）

3.如遇术后伤口红肿、疼痛、阴囊肿大、发热等特殊情况随时来院就诊或与我们取得联系。

疝气病人术后注意事项（小儿）

术后一般注意事项：

1.术后可进行一般体力活动，饮食如常，术后3月内避免剧烈哭闹，注意保持伤口局部清洁。如伤口敷料被尿湿或污染可换用家用创可贴代替。

2.儿童抗感染能力比较强，出院后一般不用消炎药。如有特殊需要，可口服抗菌素治疗法3—5天。

3.术后一周在门诊复查正常后可揭去伤口敷料并洗澡。

4.术后要多食蔬菜水果及含纤维素多的食品，保持大便通畅。

5.术后避免着凉感冒引起咳嗽及气管炎发作。

术后复查注意事项：

1.术后一周挂疝专业门诊号复查

2.如无特殊情况术后一月、三月、半年各来院复查一次或电话随访（疝专业门诊电话：51718704）

3.如遇术后伤口红肿、疼痛、阴囊肿大、发热等特殊情况随时来院就诊或与我们取得联系。

Caution：

1.Use the antibiotics for oral use in 3-5 days after you leave hospital.

2.You can go shower after take your dressing off,one week later,when you come to visit doctor at the outpatient.

3.eat more vegetables and fruits to keep your defecation smoothly.

4.avoid cough and some other movement which can make your abdominal pressure higher than before,and please try your best to stop smoking.

5.If you are obesity,please try to loss weight.

6.if you need more help,please call me:TEL:51718099/51718704.

本文系孙立医生授权好大夫在线（www.haodf.com）发布，未经授权请勿转载。